livre de téléchargement complet - Le Paradis perdu Ebook complet [PDF]

Ebook complet [PDF] -Le Paradis perdu- livre de téléchargement complet

livre de téléchargement complet -Le Paradis perdu Ebook complet [PDF]

Profiter, vous pouvez télécharger **Le Paradis perdu- livre de téléchargement complet Now

Cliquez ici pour
**télécharger**

Détails sur le produit

• Rang parmi les ventes : #39039 dans Livres
  
• Publié le: 1995-05-12
• Sorti le: 1995-05-12
• Langue d'origine:
  Français
• Nombre d'articles: 1
• Dimensions: .91" h x
  4.21" l x
  7.01" L,
  .0 livres
  
• Reliure: Poche
• 434 pages

Commentaires clients

Commentaires clients les plus utiles

0 internautes sur 0 ont trouvé ce commentaire utile.
la meilleure edition de cette excellente traduction
Par Camilo Frias
Belle édition, nettement meilleure que l edition de Mouchard/Belin qui contient un nombre agaçant de coquilles. Dans l'ensemble, les notes d'Ellrodt sont utiles bien qu'il fustige un peu trop durement la traduction de Chateaubriand, certes non exempte d'erreurs, mais l'une des meilleures, sinon la meilleure des traductions de Milton en n'importe quelle langue. Par exemple, Ellrodt s'étonne que Chateaubriand traduise 'viper' par 'couleuvre', choix dicté sans doute par souci d'assonance ('l'insinEUse coulEUvre joyEUse') et la polysémie qu'offre couleuvre face à vipère, et qui, en tout cas, ne nuit pas trop à la compréhension du passage. D'autres notes tiennent un peu du bric à brac érudit : a-t-on besoin de savoir de quel passage s'inspire tel film d'Eisenstein ? On peut enfin regretter l'absence des précieuses 'remarques' de Chateaubriand (incluses dans l'édition Belin).

6 internautes sur 6 ont trouvé ce commentaire utile.
la chute des anges rebelles...
Par phobos
Superbe ouvrage équivalent à la Divine Comédie de Dante, auquel on le compare souvent. Le gros de l'histoire raconte la rébellion du plus beau des anges, Lucifer, le porte-lumière, et la chute des anges rebelles qui s'ensuivit.

5 internautes sur 5 ont trouvé ce commentaire utile.
une belle découverte
Par Patrice Rondao Alface
Très belle version remarquablement annotée. La préface est un peu longue mais donne les clés de lecture de cette oeuvre.

Voir tous les 12 commentaires clients...

Le Paradis perdu pdfLe Paradis perdu mobiLe Paradis perdu vkLe Paradis perdu pdf downloadLe Paradis perdu en ligneLe Paradis perdu pdf gratuitLe Paradis perdu epub downloadLe Paradis perdu epubLe Paradis perdu epub vkLe Paradis perdu lire en ligneLe Paradis perdu téléchargement gratuit pdfLe Paradis perdu epub downloadtélécharger Le Paradis perdu PDF - KINDLE - EPUB - MOBILe Paradis perdu télécharger ebook PDF EPUB, livre en langue polonaise[télécharger] Le Paradis perdu au format PDFLe Paradis perdu télécharger gratuitement du livre au format PDFLe Paradis perdu amazonLe Paradis perdu pdf downloadLe Paradis perdu epub downloadLe Paradis perdu epubLe Paradis perdu jack london lire en ligneLe Paradis perdu téléchargement gratuit pdf jack londonjack londres Le Paradis perdu pdf gratuitjack londres Le Paradis perdu amazonLe Paradis perdu epub télécharger jack londonLe Paradis perdu jack london PDF - KINDLE - EPUB - MOBIjack london Le Paradis perdu télécharger ebook PDF EPUB, livre en langue polonaise[télécharger] Le Paradis perdu jack london au format PDFLe Paradis perdu télécharger gratuitement du livre au format PDF jack london[obtenir une copie] Le Paradis perdu au format PDF[obtenir une copie] Le Paradis perdu jack london au format PDF

Tweet