ebook gratuit [PDF] -Orgueil et préjugés- ebook bonus livre cadeau gratuit
ebook bonus livre cadeau gratuit -Orgueil et préjugés ebook gratuit [PDF]
Profiter, vous pouvez télécharger **Orgueil et préjugés- ebook bonus livre cadeau gratuit Now
Cliquez ici pour
**télécharger**
Détails sur le produit
- Rang parmi les ventes : #6709 dans Livres
- Marque: 10/18
- Publié le: 2012-01-05
- Sorti le: 2012-01-05
- Dimensions: 7.01" h x
.94" l x
4.29" L,
- Reliure: Poche
- 384 pages
Commentaires clients
Commentaires clients les plus utiles
3 internautes sur 3 ont trouvé ce commentaire utile.
Par casscrouton
Le premier mot que j’ai envie d’écrire est : ENFIN !Enfin, j’ai lu une œuvre de Jane Austen, enfin je vais pouvoir combler mes lacunes quant aux innombrables références parsemées dans tous les romans que je lis.Je peux désormais en convenir, Orgueil et Préjugés est réellement un roman formidable. J’ai tout de suite été charmée par l’écriture de Jane Austen (la preuve en est que j’ai couru en librairie m’acheter quatre autres de ses livres). Comment, mais comment j’ai pu passer à côté de cela durant toutes ces années ? Tous les clins d’oeils, les détails et les références à Orgueil et Préjugés qui me passaient sous le nez jusqu’à maintenant…Outre le fait que ce roman représente une grande pierre à l’édifice de ma culture générale, c’est une vraie perle d’humour. De sous-entendus en sarcasmes, j’avançais dans ma lecture en me régalant! Les personnages d’Elizabeth et de Mr. Bennett n’y sont pas pour rien. Le père de famille des cinq sœurs me faisait vraiment rire ! Ses traits d’esprit m’ont énormément plu et son humour (notamment à propos de Wickham) tout autant. La manière qu’a Jane Austen de mettre du piquant dans son roman, que ce soit par le biais des personnages ou de la narration est vraiment géniale.Concernant les personnages, j’ai été vraiment ravie de constater qu’ils sont tous différents et complets. Malgré un nombre important de personnages dès le début (commencer avec cinq sœurs à retenir, c’est assez laborieux) on s’y retrouve immédiatement. Le caractère de chacun est si bien défini et associé directement à un nom qu’on n’éprouve aucun mal à reconnaître les uns et les autres.J’ai vraiment aimé quatre personnages plus que les autres. Elizabeth, son père, Mr. Darcy et Jane.Je ne reviendrai pas sur la raison pour laquelle j’ai tant aimé Mr. Bennett mais retenez simplement que son intelligence et son humour m’ont charmée. Mr. Darcy quant à lui… Comment ne pas succomber ? Il représente un peu le « bad boy » de l’époque. Vaniteux, à la limite de la condescendance (sa première pensée à l’égard d’Elizabeth est réellement odieuse), il nous insupporte pour mieux nous attirer dans ses filets par la suite. En plus de cela, il est riche ! Que demander de plus ? (Je plaisante bien sûr ! Quoique…)J’ai aimé la bienveillance de Jane, la plus âgée des cinq sœurs Bennett. Elle est d’une nature si angélique qu’on ne lui souhaiterait de mal pour rien au monde. Malheureusement, c’est également ce qui fait son plus grand défaut. Sa crédulité m’a vraiment exaspérée par moment. Malgré le bon sens d’Elizabeth et les preuves qu’elle lui apporte à multiple reprises, Jane ne peut concevoir de la part d’autrui de sombres desseins. Sa naïveté est sans nom et par moment vraiment horripilante !Elizabeth quant à elle est un personnage savoureux dont on se délecte avec joie. Raffinée, pleine d’esprit, dont l’humour caustique ne laisse personne indifférent, elle nous régale par sa personnalité. Bien que trop gentille par moment, elle ne manque pas une occasion de remettre une personne à sa place et a vite fait de se représenter les vraies personnalités des uns et des autres. Miss Bingley notamment, qui est d’une méchanceté et d’une mesquinerie extrêmes ne dupera pas Elizabeth.En bref, Orgueil et préjugés est un roman passionnant qui lie amour et humour d’une manière bien originale. L’écriture de Jane Austen est formidable et c’est avec plaisir que je retournerai dans son univers.–> Je rajouterai que les éléments biographiques sur Jane Austen à la fin de cette édition sont vraiment passionnants! Excellente idée que de les avoir insérer ainsi!
2 internautes sur 2 ont trouvé ce commentaire utile.
Par Amelie B
J'ai toujours beaucoup aimé ce roman, je peux le lire et le relire sans me lasser une seule seconde, mais quand je vois une traduction aussi mauvaise, alors le texte perd ses atouts principaux : sa fluidité et son rythme.Quand, dès la première ligne, la traduction retire un des éléments les plus marquant du roman, alors on peut se dire sans se tromper que c'est "mal barré"...Et encore une fois dès les premières pages (particulièrement pages 20 et 21) on retrouve des erreurs aussi grosses que le nez au milieu de la figure ("vous sœurs" au lieu de "vos sœurs"; "cavalère" au lieu de "cavalière"; "[...] donner de l'importance aux jeunes filles qui attirent l'attention des autres hommes" au lieu de "[...] donner de l'importance aux jeunes filles qui N'attirent PAS l'attention des autres hommes"; et enfin, comble du mauvais travail " Mr. Darcy" et lieu de "Mr. Bingley" à la page 21)Alors d'aucun diront sans doute que je suis trop à cheval sur la traduction. On rencontre souvent quelques rares coquilles de-ci de-là, cela arrive, mais quand on en est rendu à inverser les personnages principaux de l'histoire, alors je crois qu'il vaut vraiment mieux renvoyer ce bouquin d'où il vient et se trouver une autre édition, une édition de meilleure qualité. (Ça ne devrait pas être trop compliqué.)Finalement je dirais que, malgré une couverture joliment travaillée, fine, pleine d'élégance et d'une couleur vive et agréable, la déception reste aussi intense dès le début de la lecture... Peut-être est-elle même plus intense lorsqu'on sait qu'il s'agit de l'édition collector pour le bicentenaire de la mort de cette grande auteure qu'était Jane Austen.
2 internautes sur 2 ont trouvé ce commentaire utile.
Par Cliente amazon
J'adore cette histoire et c'est avec grand plaisir que je viens d'offrir ce livre à une proche. Il est magnifique et tellement bien écrit.
Orgueil et préjugés pdfOrgueil et préjugés mobiOrgueil et préjugés vkOrgueil et préjugés pdf downloadOrgueil et préjugés en ligneOrgueil et préjugés pdf gratuitOrgueil et préjugés epub downloadOrgueil et préjugés epubOrgueil et préjugés epub vkOrgueil et préjugés lire en ligneOrgueil et préjugés téléchargement gratuit pdfOrgueil et préjugés epub downloadtélécharger Orgueil et préjugés PDF - KINDLE - EPUB - MOBIOrgueil et préjugés télécharger ebook PDF EPUB, livre en langue polonaise[télécharger] Orgueil et préjugés au format PDFOrgueil et préjugés télécharger gratuitement du livre au format PDFOrgueil et préjugés amazonOrgueil et préjugés pdf downloadOrgueil et préjugés epub downloadOrgueil et préjugés epubOrgueil et préjugés jack london lire en ligneOrgueil et préjugés téléchargement gratuit pdf jack londonjack londres Orgueil et préjugés pdf gratuitjack londres Orgueil et préjugés amazonOrgueil et préjugés epub télécharger jack londonOrgueil et préjugés jack london PDF - KINDLE - EPUB - MOBIjack london Orgueil et préjugés télécharger ebook PDF EPUB, livre en langue polonaise[télécharger] Orgueil et préjugés jack london au format PDFOrgueil et préjugés télécharger gratuitement du livre au format PDF jack london[obtenir une copie] Orgueil et préjugés au format PDF[obtenir une copie] Orgueil et préjugés jack london au format PDF
0 Komentar